-
1 интерполяция телевизионного изображения
интерполяция телевизионного изображения
Восстановление искаженного или потерянного телевизионного изображения или фрагментов цифрового телевизионного изображения, основанное на использовании пространственной и временной корреляции между элементами изображения соседних кадров или полей.
[ ГОСТ Р 52210-2004]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
- цифровые сигналы и потоки, их формирование и обработка
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > интерполяция телевизионного изображения
-
2 блочность телевизионного изображения
блочность телевизионного изображения
Искажения, визуально наблюдаемые при внутрикадровом кодировании потока данных цифрового вещательного телевидения, в виде блоков телевизионного изображения с заметными границами в различных участках телевизионного изображения.
Примечание
Границы блоков идентифицируются глазом как скачки яркости от одного блока к другому.
[ ГОСТ Р 52210-2004]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
- основные параметры цифровых потоков и виды искажений в цифровом вещательном телевидении
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > блочность телевизионного изображения
-
3 мозаичный эффект телевизионного изображения
мозаичный эффект телевизионного изображения
Искажения, визуально наблюдаемые при внутрикадровом кодировании потока данных цифрового вещательного телевидения в виде блоков телевизионного изображения с малозаметными границами в отдельных участках кадра телевизионного изображения.
Примечание
Границы блоков плавные, но изображение внутри блока соответствует предыдущему кадру или сигналу черного поля.
[ ГОСТ Р 52210-2004]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
- основные параметры цифровых потоков и виды искажений в цифровом вещательном телевидении
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > мозаичный эффект телевизионного изображения
-
4 артефакт телевизионного изображения
артефакт телевизионного изображения
Искажения телевизионного изображения, возникающие вследствие искажений цифрового телевизионного видеосигнала в процессе его формирования, передачи или приема.
[ ГОСТ Р 52210-2004]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
- основные параметры цифровых потоков и виды искажений в цифровом вещательном телевидении
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > артефакт телевизионного изображения
-
5 блок элементов телевизионного изображения
блок элементов телевизионного изображения
Совокупность минимальных фрагментов телевизионного изображения, предназначенная для дискретного косинусного преобразования с энтропийным кодированием телевизионного видеосигнала с целью сокращения пространственной и энтропийной избыточности.
Примечание
При этом формируется матрица коэффициентов - амплитуд базисных косинусоидальных функций разных частот.
[ ГОСТ Р 52210-2004]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
- цифровые сигналы и потоки, их формирование и обработка
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > блок элементов телевизионного изображения
-
6 цифровая регулировка телевизионного изображения
цифровая регулировка телевизионного изображения
Эта функция оптимизирует контрастность телевизионного изображения. При очень сильной контрастности белые части изображения, например тексты, воспроизводятся предельно чисто и без избыточно яркого свечения. При этом, однако, функция DSC не изменяет градации серого, благодаря чему изображение сохраняет свою естественность.
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > цифровая регулировка телевизионного изображения
-
7 временная избыточность телевизионного изображения
временная избыточность телевизионного изображения
Избыточность, определяемая высокой корреляцией между соседними кадрами или полями телевизионного изображения.
[ ГОСТ Р 52210-2004]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > временная избыточность телевизионного изображения
-
8 заголовок макроблока [слайса, кадра] телевизионного изображения
заголовок макроблока [слайса, кадра] телевизионного изображения
Служебная информация, добавляемая в начало макроблока телевизионного изображения [слайса, кадра] и содержащая данные, существенные для их правильной интерпретации и маршрутизации.
[ ГОСТ Р 52210-2004]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
- цифровые сигналы и потоки, их формирование и обработка
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заголовок макроблока [слайса, кадра] телевизионного изображения
-
9 искажения телевизионного изображения типа ступеньки
искажения телевизионного изображения типа ступеньки
Искажения, визуально наблюдаемые на телевизионном изображении в виде ступенчатых линий на вертикальных или горизонтальных границах блоков телевизионного изображения.
[ ГОСТ Р 52210-2004]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
- основные параметры цифровых потоков и виды искажений в цифровом вещательном телевидении
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > искажения телевизионного изображения типа ступеньки
-
10 макроблок телевизионного изображения
макроблок телевизионного изображения
Объединенная вместе группа блоков элементов телевизионного изображения, снабженная заголовком.
[ ГОСТ Р 52210-2004]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
- цифровые сигналы и потоки, их формирование и обработка
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > макроблок телевизионного изображения
-
11 пространственная избыточность телевизионного изображения
пространственная избыточность телевизионного изображения
Избыточность, определяемая высокой корреляцией между соседними элементами телевизионного изображения в пределах одного кадра или поля.
[ ГОСТ Р 52210-2004]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пространственная избыточность телевизионного изображения
-
12 психовизуальная избыточность телевизионного изображения
психовизуальная избыточность телевизионного изображения
Избыточность, определяемая неспособностью глаза различать мелкие детали и цветовые переходы телевизионного изображения.
[ ГОСТ Р 52210-2004]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > психовизуальная избыточность телевизионного изображения
-
13 сжатие (потока цифрового телевизионного изображения)
сжатие (потока цифрового телевизионного изображения)
Ндп. компрессия
Сокращение объема передаваемой цифровой телевизионной информации за счет учета корреляционных и статистических связей между элементами и фрагментами телевизионного изображения.
Примечание
Степень сжатия определяется коэффициентом сжатия.
[ ГОСТ Р 52210-2004]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
- цифровые сигналы и потоки, их формирование и обработка
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сжатие (потока цифрового телевизионного изображения)
-
14 слайс телевизионного изображения
слайс телевизионного изображения
Последовательность макроблоков телевизионного изображения.
[ ГОСТ Р 52210-2004]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
- цифровые сигналы и потоки, их формирование и обработка
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > слайс телевизионного изображения
-
15 размытие цветов телевизионного изображения
размытие цветов телевизионного изображения
Искажения цветопередачи, вызванные рассовмещением исходных сигналов цветности и приводящие к появлению на экране цветных контуров изображения и колебаниям яркости.
[ ГОСТ Р 52210-2004]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
- основные параметры цифровых потоков и виды искажений в цифровом вещательном телевидении
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > размытие цветов телевизионного изображения
-
16 поле кадра телевизионного изображения
поле кадра телевизионного изображения
Каждый кадр (frame) видеоизображения состоит из двух полей. Одно поле формируется нечетными линиями строк, второе четными. Объединясь черезстрочно на экране монитора поля образуют кадр. Частота полей в два раза выше частоты кадров.
[ http://datasheet.do.am/forum/22-4-1]
поле кадра
Половина ТВ-кадра, состоящая из четных или нечетных строк. В системах CCIR каждое поле состоит из 625/2 = 312.5 строк, а в системах EIA — из 525/2 = 262.5 строк. В ТВ-системе CCIR/PAL передается 50 полей/секунду, а в EIA/NTSC — 60 полей/секунду.
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]Тематики
- системы охраны и безопасности объектов
- телевидение, радиовещание, видео
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поле кадра телевизионного изображения
-
17 элемент (телевизионного изображения)
элемент (телевизионного изображения)
Минимальная составная часть телевизионной информации, отображаемой на экране телевизора.
[ ГОСТ Р 52210-2004]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
- основные параметры цифровых потоков и виды искажений в цифровом вещательном телевидении
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > элемент (телевизионного изображения)
-
18 синтез телевизионного изображения
Русско-английский словарь по информационным технологиям > синтез телевизионного изображения
-
19 запись телевизионного изображения
Большой англо-русский и русско-английский словарь > запись телевизионного изображения
-
20 запись телевизионного изображения
Англо-русский словарь технических терминов > запись телевизионного изображения
См. также в других словарях:
синтез телевизионного изображения — 3.27 синтез телевизионного изображения (синтез изображения): По ГОСТ 21879. Источник: ГОСТ Р 51558 2000: Системы охранные телевизионные. Общие технические требования и методы испытаний … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
интерполяция телевизионного изображения — Восстановление искаженного или потерянного телевизионного изображения или фрагментов цифрового телевизионного изображения, основанное на использовании пространственной и временной корреляции между элементами изображения соседних кадров или полей … Справочник технического переводчика
интерполяция телевизионного изображения — 46 интерполяция телевизионного изображения: Восстановление искаженного или потерянного телевизионного изображения или фрагментов цифрового телевизионного изображения, основанное на использовании пространственной и временной корреляции между… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
блочность телевизионного изображения — Искажения, визуально наблюдаемые при внутрикадровом кодировании потока данных цифрового вещательного телевидения, в виде блоков телевизионного изображения с заметными границами в различных участках телевизионного изображения. Примечание Границы… … Справочник технического переводчика
мозаичный эффект телевизионного изображения — Искажения, визуально наблюдаемые при внутрикадровом кодировании потока данных цифрового вещательного телевидения в виде блоков телевизионного изображения с малозаметными границами в отдельных участках кадра телевизионного изображения. Примечание… … Справочник технического переводчика
блочность телевизионного изображения — 110 блочность телевизионного изображения: Искажения, визуально наблюдаемые при внутрикадровом кодировании потока данных цифрового вещательного телевидения, в виде блоков телевизионного изображения с заметными границами в различных участках… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
мозаичный эффект телевизионного изображения — 111 мозаичный эффект телевизионного изображения: Искажения, визуально наблюдаемые при внутрикадровом кодировании потока данных цифрового вещательного телевидения в виде блоков телевизионного изображения с малозаметными границами в отдельных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
артефакт телевизионного изображения — Искажения телевизионного изображения, возникающие вследствие искажений цифрового телевизионного видеосигнала в процессе его формирования, передачи или приема. [ГОСТ Р 52210 2004] Тематики телевидение, радиовещание, видео Обобщающие термины… … Справочник технического переводчика
блок элементов телевизионного изображения — Совокупность минимальных фрагментов телевизионного изображения, предназначенная для дискретного косинусного преобразования с энтропийным кодированием телевизионного видеосигнала с целью сокращения пространственной и энтропийной избыточности.… … Справочник технического переводчика
артефакт телевизионного изображения — 109 артефакт телевизионного изображения: Искажения телевизионного изображения, возникающие вследствие искажений цифрового телевизионного видеосигнала в процессе его формирования, передачи или приема Источник: ГОСТ Р 52210 2004: Телевидение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
блок элементов телевизионного изображения — 55 блок элементов телевизионного изображения: Совокупность минимальных фрагментов телевизионного изображения, предназначенная для дискретного косинусного преобразования с энтропийным кодированием телевизионного видеосигнала с целью сокращения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации